-
1 масло тормозного бачка
Engineering: brake reservoir oilУниверсальный русско-английский словарь > масло тормозного бачка
-
2 уравнительный резервуар
1) Military: compensating tank2) Engineering: balance tank, compensating basin, compensation basin, compensation reservoir, conduit regulator, equalizing basin, equalizing reservoir (тормоза), surge reservoir, surge tank, surge tower3) Railway term: brake valve reservoir, control reservoir4) Automobile industry: equalising tank (пневматической системы)5) Metallurgy: equalization tank6) Oil: balancing tank, chamber, equalizing tank, regulating tank7) Hydroelectric power stations: surge chamber, surge pipe, surge regulator8) Sakhalin R: surge drum9) Makarov: compensating basin (ГЭС), compensating reservoir, equalizing basin (ГЭС), intake tank, regulating-head chamber, surge regulator (ГЭС)10) oil&gas: serge vessel, surge vessel (AD)Универсальный русско-английский словарь > уравнительный резервуар
-
3 мало давл.
lo pr, low press
pump outlet lo pr lights illuminate.
"мало давление масла (топлива)" — low oil (fuel) press, oil (fuel) press low
"мало давл. масла в двигателе n 1" (табло) — low oil press eng 1 engine no. 1 oil pressure is low.
"мало давл. (гидроаккумулятора) тормозов" (табло) — low brake pressure brake accumulator pressure is low.
"мало масла" (низок уровень масла в баке) — low oil level /qty/
мало масла (в маслосистеме всу) (табло) — apu low oil quantity (apu low oil qty)
мало масла (в маслосиcтeme двигателя) (табло) — engine low oil quantity (eng low oil qty)
"мало раб. жидкости (в гидробаке)" (табло) — rsvr lo qty (reservoir low quantity)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > мало давл.
См. также в других словарях:
reservoir — [1] Any container filled with fluid. [2] The space between the outer and inner tubes of a double tube shock absorber which takes up the oil squeezed out of the working chamber corresponding to the volume of the piston rod immersed in the working… … Dictionary of automotive terms
Air brake (road vehicle) — Air brakes are used in trucks, buses, trailers, and semi trailers. George Westinghouse first developed air brakes for use in railway service. A safer air brake was patented by him on March 5, 1872. Originally constructed for use on trains, and… … Wikipedia
Bicycle brake — Animation of a single pivot side pull calliper brake for the rear wheel of a steel framed road bike. A bicycle brake is used to slow down or stop a bicycle. There have been various types of brake used throughout history, and several are still in… … Wikipedia
Bicycle brake systems — are used to slow down, or brake a bicycle. There have been various types through history, and several are still in use today.HistoryEarly bicycles such as the high wheeled penny farthing bikes were fitted with spoon brakes. As they were fixed… … Wikipedia
Hydraulic brake — The hydraulic brake is an arrangement of braking mechanism which uses brake fluid, typically containing ethylene glycol, to transfer pressure from the controlling unit, which is usually near the operator of the vehicle, to the actual brake… … Wikipedia
Meillerwagen — Manufacturer Gollnow Son Assembly Germany Class trailer … Wikipedia
Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed … Universalium
FS Class E636 — Infobox Locomotive name = FS class E636 powertype = Electric electricsystem = 3,000 V DC tractionmotors = DC series caption = E636 002 in its original livery, property of FerAlp Team museum in Bussoleno builddate = 1940 ndash;1962 builder = Breda … Wikipedia
Hydropneumatic suspension — Hydropneumatic is a type of automotive suspension system, invented by Citroën, and fitted to Citroën cars, as well as being adapted by other car manufacturers, notably Rolls Royce, Mercedes Benz and Peugeot. It was also used on Berliet trucks.… … Wikipedia
Hydraulic machinery — are machines and tools which use fluid power to do work. Heavy equipment is a common example.In this type of machine, high pressure hydraulic fluid is transmitted throughout the machine to various hydraulic motors and hydraulic cylinders. The… … Wikipedia
List of road accidents — records serious road accidents: those which took a high death toll, occurred in unusual circumstances, or hold some other historical significance. For crashes in which famous people died, please refer to List of people who died in road accidents … Wikipedia